LOTTO
Split between Berlin and Milan respectively, designers Mirko Ihrig and Casey Lewis form LOTTO, a studio at the intersection of industrial design, interiors, custom furniture and other explorative works.
With a process based in reference, narrative and recontextualization the duo reinterprets objects, materials and processes, transposing them from their nonnative contexts.
LOTTO´s approach is deeply rooted in the idea that great design emerges from a careful balance of precision and play, leading to bold and unexpected outcomes.
베를린과 밀라노에 각각 위치한 디자이너 Mirko Ihrig와 Casey Lewis는 산업 디자인, 인테리어, 커스텀 가구, 그리고 기타 실험적인 작업이 만나는 스튜디오 LOTTO를 형성합니다.
이들은 reference, narrative, 그리고 recontextualization 를 기반으로 한 과정을 통해 대상, 소재, 프로세스를 재해석하여, 이를 그들의 nonnative 맥락으로 옮겨옵니다.
LOTTO의 접근 방식은 훌륭한 디자인이 정밀성과 놀이의 미세한 균형에서 탄생한다는 아이디어에 깊이 뿌리내리고 있으며, 이는 Bold하고 예상치 못한 결과를 이끌어냅니다.